home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2004 February / PCWorld_2004-02_cd.bin / software / temacd / regcleaner / RegCleaner.exe / {app} / Languages / Swedish.lng < prev    next >
INI File  |  2003-08-22  |  3KB  |  112 lines
  1. [Header]
  2. ProgVersion=1.0 //Do not edit.
  3. LangVersion=1.0 //Do not edit.
  4. SyntaxVersion=1.0 //Do not edit.
  5. Language=Swedish //Language's name in English. NOTE: The filename MUST be named like "Language.lng"!
  6. Language2=Svenska //Language's name in that language
  7.  
  8. [File menu]
  9. 0=Arkiv
  10. 1=Spara lista som...
  11. 2=Avsluta
  12.  
  13. [Select menu]
  14. 0=VΣlj
  15. 1=Alla
  16. 2=Inga
  17. 3=Invertera
  18. 4=VΣlj markerade
  19. 5=Avmarkera
  20.  
  21. [Help menu]
  22. 0=HjΣlp
  23. 1=HjΣlp om detta verktyg
  24. 2=FAQ
  25. 3=Licens avtal...
  26.  
  27. [Info]
  28. 1=F÷r optimal prestanda av register rensningen b÷r du uppdatera - optimera programmets cache. Detta kommer att ta 2-20 minuter.
  29. 2=VΣlj metod att genoms÷ka registret med. 
  30. 3=Analyserar registret, detta kan ta flera minuter. VΣnligen vΣnta...
  31. 4=Arbetar. Detta kan ta flera minuter. VΣnligen vΣnta...
  32. 5=VΣnligen vΣnta //Note: Don't add any "..." after this one, they are added automatically.
  33.  
  34. [Reports]
  35. 1=Register Rensnings Rapport
  36. 2=Register genoms÷kningen Σr nu fΣrdig. Proceduren tog {1} sekunder och {2} ogiltiga poster funna.
  37. 3=Register reparations proceduren Σr nu fΣrdig. Det var m÷jligt att korrigera {1} poster, {2} poster mσste avlΣgsnas f÷r att σtgΣrda problemen. Du kan σngra alla Σndringar som g÷rs. Via dina SΣkerhetkopior.
  38.  
  39. [Columns]
  40. 0=Nyckel
  41. 1=Postnamn
  42. 2=Problem
  43. 3=Beskrivning
  44. 4=Datum
  45.  
  46. [Buttons]
  47. 1=Ny Genoms÷kning...
  48. 2=SΣkerhetkopior...
  49. 3=┼tgΣrda
  50. 4=StΣng
  51. 5=OK
  52. 6=Hoppa ÷ver
  53. 7=Starta
  54. 8=Avbryta
  55. 9=Ta bort
  56. 10=┼terstΣll
  57.  
  58. [InfoPanel]
  59. 1=Valda:
  60. 2=Totalt antal:
  61.  
  62. [Cleaner]
  63. 1={KEY}
  64. 3=Fil "{1}" existerar inte.
  65. 4=Ogiltig CLSID kod (OLE / DDE).
  66. 5=Oduglig tom nyckel
  67. 10=Ogiltig TypeLib post (OLE / DDE).
  68. 11=Ogiltig ProgID post (OLE / DDE).
  69. 12=Ogiltig Interface post (OLE / DDE).
  70. 13=Ogiltig AppID post (OLE / DDE).
  71. 14=Oduglig fil extension.
  72. 15=Ogiltig typsnitt post.
  73. 16=Ogiltig hjΣlp fil post.
  74. 17=Ogiltig AppPath post.
  75. 18=Obsolet f÷rσldrad LΣgg till/Ta bort meny post.
  76. 19=Obsolet f÷rσldrad mjukvaru post
  77. 20=Obeh÷vligt delad komponent post.
  78.  
  79. [Cleaner mode]
  80. 0=LΣge
  81. 1=Normal
  82. 2=Djup
  83. 3=Extra djup
  84.  
  85. [Cleaner status]
  86. 1=Nycklar analyserade:
  87. 2=VΣrden analyserade:
  88. 3=Ogiltiga poster:
  89.  
  90. [Confirmations]
  91. 1=─r du sΣker pσ att du vill ta bort valda sΣkerhetskopior?
  92.  
  93. [Backups]
  94. 1=SΣkerhetskopia framgσngsrikt σterstΣlld.
  95. 2=SΣkerhetskopior framgσngsrikt σterstΣllda.
  96.  
  97. [Misc]
  98. 1=N/A
  99. 2=Text fil (.txt)
  100. 3=VΣnligen, ge din sΣkerhetskopia en beskrivning.
  101. 4=Sprσk
  102. 5=SΣkerhetskopior
  103. 6=RegEdit
  104. 7=Visa
  105. 8=Ignorera
  106.  
  107. [Errors]
  108. 1=Du ÷vertrΣder licens ÷verenskommelsen sektion 4.1. StΣnga alla register ÷vervaknings program (E.g. Regmon) och f÷rs÷k igen. 
  109. 2=Din licens fil Σr skadad, programmet kan inte k÷ras utan en giltig licens.
  110.  
  111.  
  112.